sexta-feira, 16 de abril de 2010

Apartamento alugado!


Após 1 semana de muita procura e por tabela muita decepção, acabamos alugando um apartamento em Île-des-Souers, também conhecida como Nun's Island ou Ilha das Freiras.

No começo estávamos procurando um apartamento de 2 quartos (4 1/2 ou 2 bedroom) perto do metro, nas proximidades do centro e de Westmount. Visitamos mais de 20 prédios e o que pudemos constatar foi que bons apartamentos 4 1/2 são dificeis nesta região, pois não havia disponibilidade, e que os que estavam disponíveis eram geralmente mal conservados. Mas se a pessoa estiver procurando um 3 1/2 a história é diferente, pois a oferta é muito maior.

Após esta constatação resolvemos mudar de região. Seguimos a sugestão de uma amiga e fomos conhecer a Île-des-Soeurs.

A ilha é encantadora, com muitas áreas verdes e opções de lazer para a familia. Um lugar muito lindo, nem parece mas está colado em Montreal, a poucos minutos de distância do centro, com 2 linhas de ônibus (12 e 168), uma escola primária, 2 supermercados (IGA e Provigo), um posto de saúde e outros comércios.

Ouvi de 2 brasileiros e de um canadense que as pessoas que moram na ilha depois não querem mais sair de lá. E é esta a impressão que tenho. :-)

Dica: se vc tem interesse em ver apartamentos na ilha, ligue para a Structure Métropolitaines, marque um rendez-vous. Esta empresa gerencia centenas de apartamentos na ilha e é a melhor, quase única, opção para alugar apartamentos.

Tradução da carteira de motorista

Para dirigir no Canadá, o brasileiro necessita ter uma carteira de motorista internacional ou traduzir a brasileira. De posse de um documento válido, a pessoa poderá transitar durante 3 meses.

Para realizar a tradução da carteira de motorista em Montreal, "basta" ir ao consulado do Brasil com uma ordem de pagamento no valor de CAD 21,00 e aguardar 5 dias úteis.

O endereço do consulado brasileiro em Montreal é: 1, Westmount Square, suite 1700, Tel: (514) 499 0968/69/70; Fax: (514) 499 3963. Para chegar de metro: pegar a linha verde, descer na estação Atwater, pegar a saída Westmount Square, entrar na praça (um pequeno comércio) e dobrar a esquerda, pegar o elevador no segundo corredor do lado esquerdo, descer no 17o andar. Horário de funcionamento: 15:00 - 16:30.

Documentos necessários: passaporte e carteira de motorista.

Dica: como o consulador não aceita dinheiro e cartão de crédito, passe antes no banco e solicite uma ordem de pagamento (money order) em nome do Consulado Geral do Brasil (ou Consulate-General of Brazil, ou Consulat Général du Brésil) no valor de CAD 21,00. Se for mais de uma carteira de motorista, multiplique o valor pelo número de carteiras a serem traduzidas. Desta forma vc não precisará ir no consulado, depois ir no banco e depois voltar novamente no consulado.

domingo, 11 de abril de 2010

Curitiba - Montreal

A aventura do feriadão de Páscoa foi arrumar as malas e fazer as últimas despedidas. No sábado descobrimos que precisávamos de mais uma mala e fomos até a Le Postiche do Shopping Curitiba.
O vôo estava marcado para às 15:15 e as malas ficaram prontas na madrugada. Acordamos cedo e resolvemos as últimas pendências antes de partir. Liguei para o HSBC cartões e comuniquei que estávamos indo viajar para termos direito ao seguro viagem. Tomamos banho, nos arrumamos e por volta de 12:00 a van que alugamos estava chegando. Como o motorista não removeu os bancos da van, tivemos um trabalho extra para colocar as 8 malas de 32 Kg dentro da van. Passados alguns minutos já estávamos prontos para começar nossa odisséia.
Chegamos às 13:10 no aeroporto e nos dirigimos ao balcão da TAM. Como o destino final era internacional fomos para uma outra fila praticamente vazia. Fiz a pesagem das malas, praticamente todas com 32 Kg, e peguei o papel para pagar o excesso de bagagem ($120 x 2). Após 30 minutos de fila no outro balcão da TAM, consegui finalmente pagar a taxa de excesso de bagagem e retirar os cartões de embarque. Como o bilhete era da AirCanada o processo teve que ser feito manualmente e uma cópia do recibo seria entregue em SP no balcão da AirCanada.
Alguns amigos (Lu, Lilian e Dudu) foram ao aeroporto garantir que estávamos realmente indo embora :-) e nos confortar. Como manda o protocolo a mulherada promoveu uma choradeira, com muitos abraços e promessas de visita em breve.
O vôo Curitiba - SP saiu no horário e por volta de 16:15 estávamos em Guarulhos, conferindo se as nossas bagagens não apareceriam por engano na esteira de bagagens. Dirigimo-nos ao guichê da AirCanada e pegamos a pequena fila para checkin sem bagagem a despachar. O vôo estava cheio e não foi possível remarcar os lugares para ficarmos mais próximos da classe executiva. Como chegaríamos às 5:45 e nossa conexão para Montreal estava marcada para 7:00, queríamos ficar mais próximos da saída.
Jantamos no McDonalds para a alegria do nosso filho Renato de 5 anos e por volta das 6:30 caminhamos para o embarque. Raio-X, policia federal e 30 minutos depois estávamos esperando o vôo das 20:10 para Toronto.
O vôo da AirCanada saiu atrasado, mas a previsão de chegada continuou a mesma (5:45). Como estávamos em 3, nossos assentos foram marcados para o meio do avião, longe das janelas e do ar condicionado. Distribuiram o formulário para entrega na chegada ao Canadá (um por família), serviram o jantar (chicken or beef) e a maioria das pessoas foi dormir. Eu estava agitado e só consegui dar um cochilo de 1 hora. Vi 4 filmes durante o vôo, New Moon, Couples Retreat, Up in the Air e Blind Side, e recomendo somente o último. Aproximadamente 1:30 antes da chegada a Toronto foi servido o café da manhã (omelhete or kirche) e meu estômago já começou a dar sinais de nervosismo.
Desembarcamos por volta das 5:45 e fomos o mais rápido para a alfândega, e de lá encaminhados para a imigração. O agente pediu nossos passaportes e formulários de imigração, perguntou se os dados (nome, data de nascimento, número de passporte) estavam corretos e se tínhamos um endereço no Canadá. Informei o endereço dos meus amigos e o agente perguntou quanto tempo ficaríamos no endereço. Como eu disse que ficaria no endereço por 1 mês o agente me deu um formulário para mudança de endereço e explicou-me como proceder. Vc pode preencher o formulário manualmente e enviá-lo via fax ou online.
Por volta de 6:15 saímos da imigração e descemos a escada rolante para pegar nossas bagagens. Para transportar a bagagem até o despacho da conexão tínhamos a opção de pagar $20 para um carinha carregar ou $2 por carrinho e levarmos by ourselves. Já incorporando o espirito canadense resolvemos levar a bagagem por conta própria e fomos aos trancos e barrancos levando 3 carrinhos com 2 pessoas até o despacho da conexão. Passamos pela inspeção de bagagem e chegamos por volta de 6:30 no despacho para Montreal, mas já era tarde demais. O agente da AirCanada informou que não seria possível pegar o vôo das 7:00, nem o das 7:30 e nos colocou no vôo das 8:00.
Reetiquetamos nossas malas, pois perdemos a conexão e despachamos nossas malas para Montreal. Demoramos uns 40 minutos para passar pelo raio-x e entrarmos na área de embarque para Montreal, o que nos deu pouquíssimo tempo antes do embarque. Banheiro, ligação com cartão de crédito para avisar os amigos que tomaríamos o próximo vôo e pronto, já estávamos embarcando para Montreal.
Viagem tranquila e rápida, com serviço de bordo oferencendo bolacha e bebida. O fone de ouvido (headset) no vôo nacional custa $3, então é bom guardar o fone que é dado no vôo internacional. Chegamos por volta de 9:00 e fomos muito bem recebidos pelos nossos pacientes amigos (Daniel, Lia e Candré).
Passados os abraços e fotos, saquei um dinheiro no ATM do Bank of Montreal (BMO) para o taxi, dividimos as malas entre o carro do amigo e o taxi. Ao pegar o taxi informamos o número de pessoas, bagagens e o destino final (Laval).
A corrida de taxi saiu aproximadamente $40, $45 com a gorjeta.
Como o prédio não tem elevador, transportamos as oito malas de 32 Kg pelos quatro lances de escada até o apartamento, realizamos uma pequena pausa para pipi stop e hidratação e já saimos para conhecer a cidade, solicitar o NAS e Assurance Maladie, comprar Opus card e celulares. Nossa amiga Lia estava de folga, então tínhamos que aproveitar. :-)
O primeiro dia foi corrido, mas muito produtivo pois conseguimos fazer tudo o que havíamos planejado (NAS, Assurance Maladie, celulares e Opus).


Gostaria de ter escrito este relato antes, mas as coisas realmente voam quando chegamos. É tanta coisa para fazer, ver, se informar, conhecer, que a primeira semana passa muito rápido.

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Acertando as contas com a Receita


Os imigrantes que deixam o país em caráter temporário ou permanente não podem se esquecer de regularizar sua situação junto a Receita Federal.

Conforme foi falado no Pantoute, as regras da Receita mudaram este ano e agora temos basicamente as seguintes regras:
  • Comunicação de Saída Definitiva do País: quem sai em caráter definitivo tem até o último dia de fevereiro do ano seguinte; em caráter temporário o prazo é até o último dia de fevereiro do ano seguinte ao periodo de ausência.
  • Declaração de Saída Definitiva do País: quem sai em caráter definitivo tem até o último de abril do ano seguinte; em caráter temporário o prazo é até o último dia de abril do ano seguinte ao periodo de ausência.
Mais informações estão disponíveis no site da Receita Federal.

Tentei baixar os programas mas os mesmos ainda não estão disponíveis. Acredito que só a partir de Maio.

quarta-feira, 31 de março de 2010

Retirada de Passaportes


Nesta 2a feira, 29/03, 13 dias após o envio dos passaportes, recebo uma ligação da Maura do consulado informando que os vistos estão prontos e solicitando a confirmação do endereço de entrega. Como pretendíamos viajar na 2a feira seguinte, 05/04, pergunto quando os passaportes seriam enviados e qual seria a data estimada de chegada dos mesmos... Segundo a Maura, os passaportes seriam enviados provavelmente na 4a feira e deveriam chegar pelo menos na metade da semana seguinte. Expliquei que pretendia viajar no dia 05/04, e a Maura disse que eu ou uma pessoa de minha confiança poderia retirar os passaportes pessoalmente no consulado. Como não temos nenhum parente ou amigo em SP, resolvi retirá-los pessoalmente.

Peguei o ônibus das 0:20 e fui de Curitiba para SP. Cheguei às 6hs na rodoviária e às 6:30 já estava no prédio do consulado. Fiquei lendo um livro e às 8hs resolvi entrar na fila para atendimento, que a esta hora já tinha uma pessoa. A Maura me disse que o passaporte poderia ser retirada de 2a a 5a das 9hs - 10hs ou das 15hs - 16hs, mas o horário da manhã informado estava errado, sendo das 9:30 - 11hs. Como na placa da recepção dizia retirada de passaportes somente das 15hs - 16hs, encontrei problemas para subir e falar com a Maura. Após repetir umas 5 vezes que a Maura disse que eu poderia vir no periodo da manha, a responsável pela segurança autorizou a minha subida.

Conversei com a Maura e a mesma me entregou um envelope com os passaportes e outros papéis e pediu para que eu verificasse se o nome e a data de nascimento das pessoas estavam corretos. Verifiquei tudo, tirei algumas pequenas dúvidas e fui embora para pegar o ônibus de volta. Saí 10hs do consulado, cheguei 10:40 na rodoviária, peguei o ônibus às 11hs e às 18hs estava novamente em Curitiba, muiiito cansado mas com os vistos na mão. :-)

Além dos passaportes, temos os seguintes papéis no envelope:
  • Lettre et Renseignements Supplémentaires, explicando sobre os documentos entregues, validade do visto, informações sobre saúde, emprego, fundos necessários para se sustentar e regras da aduana;
  • Formulários de confirmation de la résidence permanente (CRP), que deverão ser assinados somente na frente do oficial de imigração;
  • Immunization Record, para os imigrantes com menos de 16 anos.
O Immunization Record contém uma lista de vacinas em inglês e deverá ser preenchido e assinado por um pediatra, que se baseará na carteira de vacinação da criança. Para facilitar a vida do médico é interessante levar o nome traduzido das vacinas. No nosso caso, tirei uma cópia do documento e preenchi com as datas de aplicação também. Abaixo a relação das vacinas contidas no formulário e sua tradução. As informações foram retiradas do site Well & Suzel no Canadá.
  • Diptheria: Difteria
  • Pertussis (Whooping Cough): Coqueluche
  • Tetanus: Tétano
  • Polio: Poliomielite
  • Mumps: Caxumba
  • Measles: Sarampo
  • Rubella (German Measles): Rubeola
  • Haemophilus Influenza B: Gripe
  • B.C.G.: B.C.G.
Estava consultando regularmente o site do E-CAS para ver quando apareceria "Decision Made" e hoje pela manhã já estava alterado.

É isso aí, agora podemos estourar o champagne! :-)

Seguro Saúde


As pessoas que imigram para o Québec ficarão sem plano de saúde por aproximadamente 3 meses, então antes de sair é necessário ter algum tipo de cobertura.

Os clientes HSBC Premier que compram as passagens com o seu cartão MasterCard tem a disposição um seguro saúde com cobertura de até 60 dias. Os dois links abaixo contém mais informações sobre a assistência prestada, que pode ser coberto, valores, etc..
Segundo informações da central de cartões de crédito do HSBC, para acionar o seguro a pessoa deverá ligar no dia da viagem e comunicar sua saída do país. Anteriormente a esta comunicação pode ser solicitada uma carta comprobatória ao setor de assistência, onde constará o nome das pessoas cobertas e o valor das coberturas.

Como o seguro cobre 60 dias, é necessário contratar também um seguro saúde para os 30 dias seguintes. As marcas que mais comentadas pelos imigrantes são GTA (mais conhecido) e Isis, mas acabando optando pela VitalCard que foi indicada por um colega que já está no Canadá e tem preço e coberturas melhores do que a GTA. No nosso contratamos o plano Basic Plus com um custo de R$ 180 / pessoa.

E lá se foi mais um item das lista de coisas a se fazer antes de ir embora!

sexta-feira, 26 de março de 2010

Passagens


Nosso plano inicial era emitir bilhetes de Curitiba para Montreal utilizando milhas da TAM, mas por algum motivo não havia nenhuma vaga disponível durante o mês inteiro de Abril. Então, como não queríamos esperar até Maio para começar nossas vidas em terras canadenses, o jeito foi comprar as passagens. :-)

Para chegar a Montreal tínhamos diversas opções: via EUA, mas não tínhamos visto americano e seria muito empenho tirar um para quem mora em Curitiba; via México, mas o tempo de espera era inaceitável; via Argentina (dica do Su & Je), mas a franquia de bagagem seria reduzida e nós não abrimos mão dos 32kg / mala; diretamente via Air Canada com escala em Toronto, que foi a nossa escolha.

Pesquisei o preço da passagem em vários sites (submarinoviagens, decolar, tam e air canada) com opções somente ida ou ida e volta e diversos roteiros, e a menor cotação foi no site da TAM com passagem somente de ida. Como devemos procurar todas as opções disponíveis, contactei também uma agência de viagens e solicitei uma cotação. Para minha surpresa a agência achou passagens ainda mais baratas (~R$ 500 de diferença) e com pagamento em 10x sem juros no cartão de crédito.

Então ficam as dicas:
  • antes de comprar sua passagem faça uma cotação em uma agência de turismo
  • se vc está em Curitiba, recomendo a agência de turismo abaixo
Contato: Romi ou Kleber
Agência: Menezes Turismo
Telefone: (41) 3018-2408 / Fax: (41) 3018-9797
Endereço: Rua Comendador Araújo, 323 sala 37, Curitiba - PR, CEP 80420-903

Nossa passagem já está comprada e embarcamos no dia 05/04 para Montreal.

Agredecimentos ao Regert pela dica da agência de turismo.